Radialix

描述

Radialix 是一个简单的、技术上优雅的应用程序和资源文件的二进制本地化工具。它允许用户本地化可执行文件（PE32、PE32+）、.NET 程序集、资源和 INI 文件。该程序提供方便的所见即所得编辑器和强大的生产力工具库，例如翻译模拟、自动翻译、翻译验证和翻译记忆库。此外，该程序的安装包中包含 IDA 的 RDMAP 插件，可以更高效地搜索和编辑硬编码字符串。

Radialix 2 直接从原始文件中提取可本地化的资源，允许您在方便的所见即所得编辑器中本地化硬编码字符串、对话框、表单、菜单和其他资源。用户只需将翻译输入目标语言字段。要翻译字符串资源，您还可以依赖自动翻译选项，它会在已翻译的字符串或翻译记忆库中搜索翻译。该程序能够搜索 100% 的翻译匹配，或具有预定义的字符串相似度阈值百分比的接近匹配。当字符串被本地化时，Radialix 可以自动检查翻译是否有错误。