Titlebee

描述

为视频准备字幕和字幕曾经是一个漫长而繁琐的过程，但使用 titlebee，通过让字幕制作者专注于将字幕直接添加到时间线上，这项任务变得更加简单和快捷。现在，字幕制作人员和字幕编辑人员可以真正将他们的字幕与图像匹配，并根据需要尽可能快或慢地重播困难的段落，以找到最佳结果。字幕制作者可以并排显示多个曲目，以便于翻译、修订和校对。最终的字幕以电子方式嵌入到视频中，或者作为软字幕（允许它们打开和关闭）或硬字幕（永久打印在图像上）。虽然 titlebee 可以独立地将字幕渲染到视频上，并且可以采用多种不同格式（包括 MP4、MKV、AVI 和 MOV），但经过 100 多种不同效果和动画风格化的字幕也可以导出到非编格式，例如 Adob​​e Premiere、Apple Final Cut 或 Avid Media Composer 作为 alpha 层，可以位于其他元素之上。这种进化的工作方法为字幕制作人员和字幕编辑人员提供了快速的周转时间和直观的电影制作体验，从而使制作团队和客户更加满意。