Xoterm for Mac 1.0.6

Xoterm for Mac 是一款功能强大的教育软件，旨在帮助使用翻译记忆库获得术语支持的专业翻译人员。该软件专为满足使用 TMX（翻译记忆库交换）文件的译员的需求而创建。使用 Xoterm，您可以在 MacOSX 设备上轻松查看和管理您的 TMX 文件。

Xoterm 的主要功能之一是它能够显示带有搜索字段的浮动 TMX 参考面板。此功能使用户可以轻松地在其翻译记忆库中快速搜索和查找特定术语。 Xoterm 中的搜索功能是高度可定制的，允许用户根据源语言、目标语言甚至特定关键字等各种标准过滤他们的搜索。

Xoterm 的另一个重要功能是其可自定义的文件组，允许用户根据需要加载不同的作业类型。此功能使用户可以根据项目类型或客户要求轻松组织他们的翻译记忆库。

此外，Xoterm 提供可自定义的全局键盘快捷键，可以与某些文本编辑器（如 Microsoft Word 或 Apple Pages）集成。这些快捷方式使用户可以轻松访问和使用软件，而无需不断地在不同的应用程序之间切换。

总的来说，Xoterm 提供了一个直观的界面，使使用 MacOSX 设备的专业翻译人员可以轻松有效地管理他们的翻译记忆数据库。无论您从事的是大型项目还是小型任务，该软件都将帮助您简化工作流程并显着提高您的工作效率。

主要特征：

- TMX 文件查看器

- 带有搜索字段的浮动 TMX 参考面板

- 可定制的文件组

- 可定制的全局键盘快捷键

- 与一些文本编辑器集成

好处：

1) 提高生产力：Xoterm 凭借其直观的界面和强大的功能（如可自定义的文件组和全局键盘快捷键），通过简化工作流程帮助专业翻译人员更高效地工作。

2) 提高准确性：通过其浮动参考面板和高级搜索功能提供对相关术语的快速访问，该软件有助于确保更高的翻译准确性，同时减少因术语使用不一致而导致的错误。

3) 增加灵活性：Xoterm 能够通过自定义键盘快捷键与流行的文本编辑器（如 Microsoft Word 或 Apple Pages）无缝集成，为专业人员如何同时跨多个应用程序工作而不会失去对手头关键任务的关注提供了更大的灵活性。

结论：

如果您正在寻找一种教育软件，它可以帮助您更有效地管理翻译记忆库数据库，同时显着提高翻译的准确性 - Xoterm 就是您的最佳选择！凭借其强大的功能，如可自定义的文件组和集成到专为 MacOSX 设备设计的直观界面中的全局键盘快捷键 - 该工具无疑将成为任何翻译工具包的重要组成部分！