Subtitle Edit 3.5.14

字幕编辑：终极电影字幕编辑器

您是否厌倦了看字幕不同步的电影？您想为自己喜欢的电影和电视节目编辑自己的字幕吗？ Subtitle Edit 就是终极电影字幕编辑器。

字幕编辑是一个 MP3 和音频软件，如果它与电影不同步，它允许您轻松调整任何字幕的开始时间。凭借其友好的用户界面和强大的功能，字幕编辑使编辑字幕变得轻而易举。

Subtitle Edit 的主要功能之一是它能够在各种字幕格式之间进行转换，例如 SubRib、MicroDVD、Substation Alpha、SAMI、youtube sbv 等等。这意味着无论您的原始字幕文件是什么格式，您都可以轻松地将其转换为最适合您的格式。

字幕编辑的另一个很酷的功能是它的音频可视化控件。此功能允许您在编辑字幕时显示波形和/或频谱图。这使您可以更轻松地将字幕与电影或电视节目中的音轨同步。

除了这些功能，字幕编辑还允许您导入和 OCR VobSub 子或 idx 二进制字幕。它甚至可以打开嵌入在 mp4 或 mv4 文件中的字幕。这意味着无论您的原始字幕文件来自何处，无论是来自 DVD 还是来自 Netflix 或 Hulu 等在线流媒体服务，Subtitle Edit 都能满足您的需求。

但不要只相信我们的话 - 以下是来自满意用户的一些评论：

“多年来我一直在使用这个软件，我从来没有发现比这个更好的东西。” - John D.，电影爱好者

“在编辑我自己的视频时，字幕编辑器为我节省了很多时间。它易于使用的界面让同步字幕变得轻而易举。” - Sarah L.，YouTuber

“多亏了 Subtitle Edit，我终于可以看外国电影了，而不必依赖翻译得不好的字幕。” - Michael S.，语言学习者

你还在等什么？立即下载字幕编辑器，开始像专业人士一样编辑您自己的电影字幕！